Rechtliches
Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut. Es gibt keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbe- oder Tracking-Dienste, keine eingebetteten Social-Media-Inhalte und keine Cookies. Was trotzdem verarbeitet wird, steht hier.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt. Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.
Die Website wird bei Cloudflare gehostet und ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; in der EU vertreten durch Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München). Cloudflare stellt sowohl das Hosting der statischen Dateien als auch das Content Delivery Network und die TLS-Verschlüsselung bereit.
Beim Aufruf einer Seite werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere:
Diese Daten sind erforderlich, um die Website überhaupt ausliefern zu können, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu verwendet, einzelne Besucher zu identifizieren oder ihr Verhalten nachzuverfolgen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und effizienten Bereitstellung der Website.
Drittlandübermittlung: Cloudflare betreibt ein weltweites Netz, sodass Anfragen auch von Servern außerhalb der Europäischen Union beantwortet werden können und eine Verarbeitung in den USA nicht ausgeschlossen ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO einschließlich der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter cloudflare.com/privacypolicy.
Speicherdauer: Verbindungs- und Protokolldaten werden von Cloudflare nur für den Zeitraum vorgehalten, der für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Wir selbst führen keine eigenen Server-Logdateien.
Diese Website setzt keine Cookies. Es kommen keine Webanalyse-Dienste, keine Werbenetzwerke, kein Retargeting, kein Fingerprinting und keine eingebetteten Inhalte von Drittanbietern wie YouTube, Google Maps oder sozialen Netzwerken zum Einsatz. Aus diesem Grund gibt es hier auch kein Cookie-Banner: Es gibt nichts, wozu wir Ihre Einwilligung einholen müssten.
Wenn Sie über den Sprachumschalter in der Navigation zwischen Englisch und Deutsch
wechseln, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) unter dem
Schlüssel anova.lang abgelegt, damit die Website beim nächsten Aufruf in
der gewünschten Sprache erscheint.
Gespeichert wird ausschließlich das Kürzel der gewählten Sprache
(en oder de). Der Eintrag enthält keine personenbezogenen
Daten, verlässt Ihr Gerät zu keinem Zeitpunkt und ermöglicht keine Wiedererkennung. Er
entsteht nur, wenn Sie die Sprache aktiv umschalten, und lässt sich jederzeit über die
Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst — die Anzeige in der gewählten Sprache — bereitzustellen. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.
Die verwendeten Schriftarten (Inter und Manrope) werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftanbieter. Ihre IP-Adresse wird dabei an keinen Dritten übermittelt.
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten — in der Regel Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen dazu.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.
Speicherdauer: Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es zur Bearbeitung und für eventuelle Rückfragen erforderlich ist. Danach löschen wir sie, soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Das Formular auf der Kontaktseite ist bewusst so gebaut, dass keine Daten an diese Website übertragen werden. Ihre Eingaben verlassen Ihren Browser nicht: Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an info@anova-projects.com, die Sie vor dem Versand prüfen und ändern können.
Es gibt also keinen Formular-Server, keine Datenbank, keinen externen Formulardienstleister und keine automatisierte Auswertung. Erst wenn Sie die Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm tatsächlich absenden, erreichen uns Ihre Angaben — ab diesem Zeitpunkt gilt Abschnitt 6 dieser Erklärung.
Bitte übermitteln Sie uns keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO, etwa Gesundheitsdaten. Für die Bearbeitung Ihrer Anfrage sind sie nicht erforderlich.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, außer an den unter Ziffer 2 genannten Hosting- und CDN-Dienstleister sowie an den Anbieter unseres E-Mail-Postfachs, soweit dies für Betrieb und Zustellung technisch erforderlich ist. Diese Anbieter sind als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO an unsere Weisungen gebunden. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@anova-projects.com.
Unabhängig davon können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für den Sitz des Verantwortlichen zuständig ist:
Diese Website wird ausschließlich über eine TLS-verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert. Sie erkennen dies am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Aufrufe über unverschlüsseltes HTTP werden automatisch auf HTTPS umgeleitet.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die technische Umsetzung der Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern — etwa wenn das Kontaktformular künftig serverseitig verarbeitet wird. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.
Stand: August 2026